目次
工艺报告
京都传统团扇，曾用于宫廷
Shiomi Uchiwa 自 1944 年以来一直致力于制作京都传统工艺品京扇。该公司将自成立以来积累的工艺和热情与现代技术和趋势相结合，创造出了各种设计的扇子。
京扇，又称“都扇”，由中国经朝鲜传入日本，据说起源于江户时代贵族使用的“御所扇”。它们不仅能御寒，还能防风、避光、防尘，并被用作遮脸的装饰品。直到上一代，它们在送礼中也扮演着重要的角色。夏天，米店、酒铺和和服店都会赠送印有店名的扇子作为年中礼物。
利用“插入式手柄结构”打造自由概念的风扇
潮见团扇采用京都传统扇子独有的“刺叶”结构。扇柄和扇骨并非一体成型，而是分开制作，扇面嵌入扇柄（一种分体式结构，即刺叶结构）。这使得扇面非常平整，可以运用绘画、版画、手工染色和手工雕刻等多种技法，创作出人物、风景、俳句、和歌等各种釉上图案。
形状和设计也完全自由。除了主流的圆形和方形之外，我们还可以自由发挥想象力，创造出独特的形状，并生产符合现代需求的扇子。另一个特点是我们使用优质的日本国产材料。框架采用硬度和柔韧性都理想的丹波竹，纸张主要采用美浓、越中和越前的和纸。
制作扇子需要高度集中注意力，因为它涉及许多复杂的工序，例如安装扇柄（esashi）以及在扇边粘贴纸条（heritori）。将扇纸粘贴到细竹的两面后，需要使用一种名为“篾刀”（nenbera）的工具在扇框边缘开槽，这个过程被称为“篾塚”（nentsuki），它赋予扇子良好的柔韧性和美观的外观。只要细心地完成这个小步骤，就能制作出既舒适又美观的扇子。
图案插入工作
这是一个精心制作的工艺，沿着风扇肋条的边缘制作凹槽。这提高了风扇的灵活性和外观。
各种类型的刀片
传承传统，制作至今仍广受欢迎的高品质扇子。
汐见扇子正在开展各种活动，希望让京都扇子更容易被人接受。例如，我们提供采用京都扇子工艺的定制服务。您可以用自己喜欢的材质和设计，例如您喜欢的布料、您自己的照片，甚至是剪纸水印，来制作扇子。
他们还生产融入现代设计的产品。他们致力于打造符合现代生活方式的产品，而不仅仅是那些带有传统图案和设计的扇子。例如，只需插入木架即可摆放在任何地方的“森林扇”；模仿京都蔬菜清爽口感的“蔬菜扇”；以及无需支架即可摆放、适合西式房间的现代设计“角扇”。其中一款扇子在“第9届东京礼品展暨第9届生活与设计展”上荣获“最佳工艺奖”。
秋田芳胜表示，他不仅致力于让更多人关注扇子的传统用途和设计，更从挑战自我，探索扇子的新可能性中感受到成就感。谈到未来的目标，他说道：“我想制作能够作为传统产业传承下来的高品质扇子，以及一些前所未见的、略显独特的扇子，让更多人想要将它们分发出去。我也想让更多人知道，像京都潮见团扇这样种类繁多的高品质扇子，并希望他们能够喜欢上它们。”
代表 秋田 义胜
京都扇采用天然材料制成，无需用电即可带来清凉，是环保又乐活的现代生活之选。不妨试试这款高品质扇子，舒缓身心。
采访：新田卓也摄影：森下大树文：大西健人
